1.Study: The First Step to Your Australian Journey
1.ஆய்வு: உங்கள் ஆஸ்திரேலிய பயணத்திற்கான முதல் படி
It all starts with your study experience. Australia offers top-tier education with globally recognized degrees. From science to business, arts to engineering, the range of courses is vast and diverse, making it a haven for international students.
இது அனைத்தும் உங்கள் படிப்பு அனுபவத்தில் தொடங்குகிறது. ஆஸ்திரேலியா உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பட்டங்களுடன் உயர்மட்ட கல்வியை வழங்குகிறது. அறிவியலில் இருந்து வணிகம் வரை, கலைகள் முதல் பொறியியல் வரை, படிப்புகளின் வரம்பு பரந்த மற்றும் மாறுபட்டது, இது சர்வதேச மாணவர்களுக்கு புகலிடமாக அமைகிறது.
Once you’ve completed your studies, you can’t just pack up and leave, right? That’s where the Graduate Temporary Visa (Subclass 485) comes into play. It allows you to stick around and gain real-world work experience right in the country where you’ve studied—paving the way to your Australian dream.
உங்கள் படிப்பை முடித்தவுடன், உங்களால் மூட்டை கட்டிக்கொண்டு வெளியேற முடியாது, இல்லையா? அங்குதான் பட்டதாரி தற்காலிக விசா (துணை வகுப்பு 485) செயல்பாட்டுக்கு வருகிறது. நீங்கள் படித்த நாட்டிலேயே தங்கி நிஜ உலகப் பணி அனுபவத்தைப் பெற இது உங்களை அனுமதிக்கிறது—உங்கள் ஆஸ்திரேலிய கனவுக்கு வழி வகுக்கிறது.
2.Work: Unlock Full-Time Job Opportunities with Subclass 485
2.பணி: துணைப்பிரிவு 485 மூலம் முழுநேர வேலை வாய்ப்புகளைத் திறக்கவும்
Graduating from an Australian university is just the beginning. The Subclass 485 visa allows you to work full-time in Australia after your studies. Whether you’re aiming to break into corporate jobs, get involved in tech, or explore creative industries, this visa opens up the job market to you like never before. There are two streams you can apply for under this visa:
ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெறுவது ஒரு ஆரம்பம். துணைப்பிரிவு 485 விசா உங்கள் படிப்புக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலியாவில் முழுநேர வேலை செய்ய அனுமதிக்கிறது. கார்ப்பரேட் வேலைகளில் ஈடுபடுவதையோ, தொழில்நுட்பத்தில் ஈடுபடுவதையோ அல்லது ஆக்கப்பூர்வமான தொழில்களை ஆராய்வதையோ நீங்கள் இலக்காகக் கொண்டாலும், இந்த விசா உங்களுக்கு முன் எப்போதும் இல்லாத வகையில் வேலைச் சந்தையைத் திறக்கும். இந்த விசாவின் கீழ் நீங்கள் விண்ணப்பிக்கக்கூடிய இரண்டு ஸ்ட்ரீம்கள் உள்ளன:
- Graduate Work Stream:
- 1. பட்டதாரி வேலை ஸ்ட்ரீம்:
This stream is perfect for students who have graduated with skills in demand, according to Australia’s Skilled Occupation List (SOL).
ஆஸ்திரேலியாவின் Skilled Occupation List (SOL) படி, தேவைக்கேற்ப திறன்களுடன் பட்டம் பெற்ற மாணவர்களுக்கு இந்த ஸ்ட்ரீம் சரியானது.
You’ll get up to 18 months (or more for certain passport holders) to work, earn a salary, and build your professional experience.
நீங்கள் வேலை செய்ய, சம்பளம் பெற மற்றும் உங்கள் தொழில்முறை அனுபவத்தை உருவாக்க 18 மாதங்கள் வரை (அல்லது குறிப்பிட்ட பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்களுக்கு) கிடைக்கும்.
- Post-Study Work Stream:
- 2. படிப்புக்குப் பிந்தைய வேலை ஸ்ட்ரீம்:
This stream is for those who have graduated with a degree—Bachelor’s, Master’s, or Doctorate—from a recognized Australian institution.
அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய நிறுவனத்தில் இளங்கலை, முதுகலை அல்லது முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்களுக்கானது இந்த ஸ்ட்ரீம்.
You’ll get up to 4 years of work authorization depending on your qualification level. Think about how much career growth you can achieve in that time!
உங்கள் தகுதி அளவைப் பொறுத்து 4 ஆண்டுகள் வரை பணி அங்கீகாரத்தைப் பெறுவீர்கள். அந்த நேரத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு தொழில் வளர்ச்சியை அடைய முடியும் என்று சிந்தியுங்கள்!
Working in Australia means more than just a paycheck—it’s about gaining valuable experience in a global job market. Many employers value Australian work experience, and by the end of your stay, your resume will stand out anywhere in the world!
ஆஸ்திரேலியாவில் பணிபுரிவது என்பது வெறும் சம்பளத்தை விட அதிகம் – இது உலகளாவிய வேலை சந்தையில் மதிப்புமிக்க அனுபவத்தைப் பெறுவது. பல முதலாளிகள் ஆஸ்திரேலிய பணி அனுபவத்தை மதிக்கிறார்கள், நீங்கள் தங்கியிருக்கும் முடிவில், உங்கள் விண்ணப்பம் உலகில் எங்கும் தனித்து நிற்கும்!
3.Settle: Pave the Way to Permanent Residency
3. தீர்வு: நிரந்தர வதிவிடத்திற்கு வழி வகுக்கவும்
Here’s the best part—Subclass 485 is not just about living in Australia temporarily. This visa can be your stepping stone to permanent residency! After working in Australia for a few years and gaining valuable experience, you may become eligible to apply for a Permanent Residency (PR) visa through programs like:
இங்கே சிறந்த பகுதி – துணைப்பிரிவு 485 என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் தற்காலிகமாக வாழ்வது மட்டுமல்ல. இந்த விசா நிரந்தர வதிவிடத்திற்கான உங்கள் படியாக இருக்கலாம்! ஆஸ்திரேலியாவில் சில ஆண்டுகள் பணிபுரிந்து மதிப்புமிக்க அனுபவத்தைப் பெற்ற பிறகு, நிரந்தர வதிவிட (PR) விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க நீங்கள் தகுதி பெறலாம்:
- Skilled Independent Visa (Subclass 189)
திறமையான சுதந்திர விசா (துணைப்பிரிவு 189)
- Employer-Sponsored Visa (Subclass 186)
பணியமர்த்தப்பட்ட விசா (துணைப்பிரிவு 186)
- Skilled Nominated Visa (Subclass 190)
திறமையான பரிந்துரைக்கப்பட்ட விசா (துணைப்பிரிவு 190)
Once you’ve gained the right skills and experience, many pathways can lead to settling permanently in Australia, especially if you are in a profession that is in high demand.
நீங்கள் சரியான திறன்களையும் அனுபவத்தையும் பெற்றவுடன், பல வழிகள் ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தரமாக குடியேற வழிவகுக்கும், குறிப்பாக நீங்கள் அதிக தேவை உள்ள ஒரு தொழிலில் இருந்தால்.
Who Can Apply for the Graduate Temporary Visa (Subclass 485)?
பட்டதாரி தற்காலிக விசாவிற்கு (துணைப்பிரிவு 485) யார் விண்ணப்பிக்க முடியும்?
Let’s make sure you’re eligible for this incredible opportunity. To apply for the Subclass 485 visa, you need to meet the following criteria:
இந்த நம்பமுடியாத வாய்ப்புக்கு நீங்கள் தகுதியானவர் என்பதை உறுதி செய்வோம். துணைப்பிரிவு 485 விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க, நீங்கள் பின்வரும் நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்:
Recent Graduate: You must have recently graduated from an Australian institution.
சமீபத்திய பட்டதாரி: நீங்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலிய நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
Qualification Requirements: For the Graduate Work Stream, your qualifications must relate to an occupation on the Skilled Occupation List (SOL). For the Post-Study Work Stream, any degree from an Australian institution is accepted.
தகுதித் தேவைகள்: கிராஜுவேட் ஒர்க் ஸ்ட்ரீமுக்கு, உங்கள் தகுதிகள் திறமையான தொழில் பட்டியலில் (SOL) உள்ள ஒரு தொழிலுடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும். படிப்புக்குப் பிந்தைய பணி ஸ்ட்ரீமுக்கு, ஆஸ்திரேலிய நிறுவனத்திலிருந்து எந்தப் பட்டமும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.
Duration of Study: You need to have completed at least two years of study in Australia.
படிப்பின் காலம்: ஆஸ்திரேலியாவில் குறைந்தபட்சம் இரண்டு வருட படிப்பை முடித்திருக்க வேண்டும்.
Age: You must be under 50 years old.
வயது: நீங்கள் 50 வயதுக்குள் இருக்க வேண்டும்.
English Proficiency: Show that you can speak English through recognized tests like IELTS or TOEFL.
ஆங்கிலப் புலமை: IELTS அல்லது TOEFL போன்ற அங்கீகரிக்கப்பட்ட சோதனைகள் மூலம் நீங்கள் ஆங்கிலம் பேச முடியும் என்பதைக் காட்டுங்கள்.
Health & Character Requirements: Meet the health and character standards set by the Australian government.
உடல்நலம் மற்றும் எழுத்துத் தேவைகள்: ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட உடல்நலம் மற்றும் குணநலன்களின் தரங்களைப் பூர்த்தி செய்யுங்கள்.
If you check all these boxes, you’re one step closer to starting your professional journey in Australia!
இந்தப் பெட்டிகள் அனைத்தையும் நீங்கள் சரிபார்த்தால், ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் தொழில்முறை பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு இன்னும் ஒரு படி நெருங்கிவிட்டீர்கள்!
Duration of Visa and Cost of Applying
விசாவின் காலம் மற்றும் விண்ணப்பிக்கும் செலவு
Depending on which stream you apply for, the duration of your visa will vary:
நீங்கள் எந்த ஸ்ட்ரீமிற்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து, உங்கள் விசாவின் காலம் மாறுபடும்:
Graduate Work Stream: Valid for up to 18 months, with possible extensions in some cases.
கிராஜுவேட் ஒர்க் ஸ்ட்ரீம்: 18 மாதங்கள் வரை செல்லுபடியாகும், சில சந்தர்ப்பங்களில் நீட்டிக்கப்படலாம்.
Post-Study Work Stream: Valid for 2 to 4 years, depending on your degree level (Bachelor’s, Master’s, or Doctorate).
படிப்புக்குப் பிந்தைய பணி ஸ்ட்ரீம்: உங்கள் பட்டப்படிப்பைப் பொறுத்து (இளங்கலை, முதுகலை அல்லது முனைவர் பட்டம்) 2 முதல் 4 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும்.
As for the cost, the visa application fee is AUD $1,895 for the main applicant, with additional fees for dependents if you’re bringing your family along for the adventure.
செலவைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய விண்ணப்பதாரருக்கு விசா விண்ணப்பக் கட்டணம் AUD $1,895 ஆகும், சாகசத்திற்காக உங்கள் குடும்பத்தை அழைத்து வரும்போது, சார்ந்திருப்பவர்களுக்கு கூடுதல் கட்டணங்கள்.
