Ireland Adds New Jobs to Critical Skills Occupations List for Skilled Workers
அயர்லாந்து திறமையான தொழிலாளர்களுக்கான கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலில் புதிய வேலைகளை சேர்க்கிறது
Ireland has expanded its Critical Skills Occupations List, adding new roles across high-demand sectors like tech, construction, and green energy. With new quotas, employer switching policies, and faster residency pathways, skilled professionals have more reasons than ever to build a career in Ireland.
தொழில்நுட்பம், கட்டுமானம் மற்றும் பசுமை ஆற்றல் போன்ற அதிக தேவை உள்ள துறைகளில் புதிய பாத்திரங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அயர்லாந்து அதன் சிக்கலான திறன்கள் ஆக்கிரமிப்புகளின் பட்டியலை விரிவுபடுத்தியுள்ளது. புதிய ஒதுக்கீடுகள், முதலாளிகள் மாறுதல் கொள்கைகள் மற்றும் வேகமான வதிவிடப் பாதைகள் ஆகியவற்றுடன், திறமையான வல்லுநர்கள் அயர்லாந்தில் ஒரு தொழிலை உருவாக்குவதற்கு முன்பை விட அதிகமான காரணங்களைக் கொண்டுள்ளனர்.
If you’ve been contemplating a move to Ireland for work, exciting news awaits you! The Irish government has made significant updates to the Critical Skills Occupations List, introducing new job opportunities and adjusting existing rules for the Critical Skills Employment Permit (CSEP).
வேலை நிமித்தமாக அயர்லாந்திற்குச் செல்ல நீங்கள் யோசித்துக்கொண்டிருந்தால், உற்சாகமான செய்தி உங்களுக்குக் காத்திருக்கிறது! ஐரிஷ் அரசாங்கம் சிக்கலான திறன்கள் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலில் குறிப்பிடத்தக்க புதுப்பிப்புகளை செய்துள்ளது, புதிய வேலை வாய்ப்புகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் எம்ப்ளாய்மென்ட் பெர்மிட் (CSEP)க்கான தற்போதைய விதிகளை சரிசெய்துள்ளது.
Here’s everything you need to know about these changes and how they could impact your career aspirations in Ireland.
இந்த மாற்றங்கள் மற்றும் அயர்லாந்தில் உங்கள் தொழில் அபிலாஷைகளை அவை எவ்வாறு பாதிக்கலாம் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும் இங்கே உள்ளன.
Critical Skills Occupations List (CSOL)
கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியல் (CSOL)
The Critical Skills Occupations List (CSOL) in Ireland includes high-demand jobs eligible for employment permits. This list is shaped by the Expert Group on Future Skills Needs, which analyzes the skills Ireland’s labor market needs most.
அயர்லாந்தில் உள்ள சிக்கலான திறன்கள் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலில் (CSOL) வேலைவாய்ப்பு அனுமதிக்கு தகுதியான உயர் தேவை வேலைகள் அடங்கும். அயர்லாந்தின் தொழிலாளர் சந்தைக்குத் தேவையான திறன்களை பகுப்பாய்வு செய்யும் எதிர்காலத் திறன்கள் தேவைகள் குறித்த நிபுணர் குழுவால் இந்தப் பட்டியல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Critical Skills Employment Permits
முக்கியமான திறன்கள் வேலைவாய்ப்பு அனுமதிகள்
The Critical Skills Employment Permit, which replaced the Green Card permit, is designed to attract highly skilled professionals to Ireland’s labor market. This permit aims to encourage these individuals to settle permanently in Ireland by providing pathways to long-term residency.
கிரீன் கார்டு அனுமதியை மாற்றியமைக்கப்பட்ட கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் வேலைவாய்ப்பு அனுமதி, அயர்லாந்தின் தொழிலாளர் சந்தையில் மிகவும் திறமையான நிபுணர்களை ஈர்க்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அனுமதியானது நீண்டகால வதிவிடத்திற்கான பாதைகளை வழங்குவதன் மூலம் இந்த நபர்களை அயர்லாந்தில் நிரந்தரமாக குடியேற ஊக்குவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
New Roles Added to the Critical Skills Occupations List
சிக்கலான திறன்கள் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலில் புதிய பாத்திரங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன
In a bid to meet the evolving demands of Ireland’s economy, the government has expanded the Critical Skills Occupations List in 2024. This update includes several high-demand professions, particularly in the tech, construction, and green energy sectors. Here are the newly added eligible occupations:
அயர்லாந்தின் பொருளாதாரத்தின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் முயற்சியில், அரசாங்கம் 2024 ஆம் ஆண்டில் சிக்கலான திறன்கள் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலை விரிவுபடுத்தியுள்ளது. இந்தப் புதுப்பிப்பில், குறிப்பாக தொழில்நுட்பம், கட்டுமானம் மற்றும் பசுமை எரிசக்தித் துறைகளில் பல உயர்-தேவையான தொழில்கள் உள்ளன. புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட தகுதியான தொழில்கள் இங்கே:
- Environmental Engineers: Supporting sustainability efforts and green infrastructure projects.
- சுற்றுச்சூழல் பொறியாளர்கள்: நிலைத்தன்மை முயற்சிகள் மற்றும் பசுமை உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களை ஆதரித்தல்.
- Software Developers (specializing in AI, cybersecurity, and cloud computing): Vital as Ireland strengthens its position as a tech hub.
· மென்பொருள் உருவாக்குநர்கள் (AI, சைபர் செக்யூரிட்டி மற்றும் கிளவுட் கம்ப்யூட்டிங் ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள்): அயர்லாந்து தொழில்நுட்ப மையமாக அதன் நிலையை பலப்படுத்துகிறது.
- Construction Project Managers: Addressing the urgent housing shortage and overseeing critical infrastructure developments.
· கட்டுமான திட்ட மேலாளர்கள்: அவசர வீட்டுப் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்தல் மற்றும் முக்கியமான உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடுகளை மேற்பார்வை செய்தல்.
- Sustainability Specialists: Ensuring adherence to environmental regulations and green building practices.
· நிலைத்தன்மை நிபுணர்கள்: சுற்றுச்சூழல் விதிமுறைகள் மற்றும் பசுமை கட்டிட நடைமுறைகளை கடைபிடிப்பதை உறுதி செய்தல்.
- Renewable Energy Engineers: Facilitating the transition to renewable energy sources such as solar and wind power.
· புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் பொறியாளர்கள்: சூரிய மற்றும் காற்றாலை போன்ற புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் மூலங்களுக்கு மாற்றத்தை எளிதாக்குதல்.
- Healthcare Technologists: Key in implementing telemedicine and automation systems as healthcare digitalizes.
· ஹெல்த்கேர் டெக்னாலஜிஸ்டுகள்: டெலிமெடிசின் மற்றும் ஆட்டோமேஷன் சிஸ்டம்களை செயல்படுத்துவதில் ஹெல்த்கேர் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்படுவதில் முக்கியமானது.
These additions reflect Ireland’s commitment to sustainable development and digital transformation, providing ample opportunities for skilled professionals looking to make an impact.
இந்த சேர்த்தல்கள் அயர்லாந்தின் நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் டிஜிட்டல் மாற்றத்திற்கான உறுதிப்பாட்டை பிரதிபலிக்கின்றன, இது தாக்கத்தை ஏற்படுத்த விரும்பும் திறமையான நிபுணர்களுக்கு ஏராளமான வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.
Quota-Based Occupations for Employment Permits
வேலைவாய்ப்பு அனுமதிகளுக்கான ஒதுக்கீடு அடிப்படையிலான தொழில்கள்
To effectively manage the influx of foreign workers in critical sectors, Ireland has introduced quota-based employment permits. These are designed to balance labor market needs with immigration policies. Here are the notable quota-based occupations for 2024:
முக்கியமான துறைகளில் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களின் வருகையை திறம்பட நிர்வகிக்க, அயர்லாந்து ஒதுக்கீடு அடிப்படையிலான வேலைவாய்ப்பு அனுமதிகளை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இவை தொழிலாளர் சந்தை தேவைகளை குடியேற்றக் கொள்கைகளுடன் சமப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. 2024க்கான குறிப்பிடத்தக்க ஒதுக்கீடு அடிப்படையிலான தொழில்கள் இங்கே:
- Automotive Professions: A quota of 200 General Employment Permits is available for roles such as:
வாகனத் தொழில்கள்: 200 பொது வேலை வாய்ப்பு அனுமதிகள் போன்ற பணிகளுக்குக் கிடைக்கும்:
- Car Mechanic
· கார் மெக்கானிக்
- Motor Mechanic
மோட்டார் மெக்கானிக்
- Auto Electrician
· ஆட்டோ எலக்ட்ரீஷியன்
- Motor Vehicle Technician
· மோட்டார் வாகன தொழில்நுட்ப வல்லுநர்
The demand for these positions has led to rapid quota fulfillment.
இந்த பதவிகளுக்கான கோரிக்கை விரைவான ஒதுக்கீடு நிறைவேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.
- Sea Fishers: A quota of 150 General Employment Permits for sea fishers has been established, addressing acute labor shortages in Ireland’s fishing industry. A minimum salary requirement of €34,000 applies to this role.
கடல் மீனவர்கள்: அயர்லாந்தின் மீன்பிடித் தொழிலில் ஏற்பட்டுள்ள கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், கடல் மீனவர்களுக்கான 150 பொது வேலை வாய்ப்பு அனுமதிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. குறைந்தபட்ச சம்பளத் தேவை €34,000 இந்தப் பதவிக்கு பொருந்தும்.
These quotas underscore Ireland’s efforts to allocate foreign talent where it’s most needed, ensuring a balanced approach to immigration.
இந்த ஒதுக்கீடுகள் அயர்லாந்தின் முயற்சிகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன, அயல்நாட்டுத் திறமைகளை அது மிகவும் தேவைப்படும் இடத்தில் ஒதுக்குகிறது, இது குடியேற்றத்திற்கான சமநிலையான அணுகுமுறையை உறுதி செய்கிறது.
Occupations Removed from the Critical Skills Occupations List
கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலிலிருந்து அகற்றப்பட்ட தொழில்கள்
While new professions have been added, some older roles have been removed from the Critical Skills Occupations List. This strategic move allows Ireland to focus on industries with the most pressing labor shortages. The following roles have been dropped:
புதிய தொழில்கள் சேர்க்கப்பட்டாலும், சில பழைய பாத்திரங்கள் கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த மூலோபாய நடவடிக்கை அயர்லாந்து மிகவும் அழுத்தமான தொழிலாளர் பற்றாக்குறை உள்ள தொழில்களில் கவனம் செலுத்த அனுமதிக்கிறது. பின்வரும் பாத்திரங்கள் கைவிடப்பட்டன:
- Hospitality Managers: With local labor stabilizing, foreign recruitment is less critical in this sector.
· விருந்தோம்பல் மேலாளர்கள்: உள்ளூர் தொழிலாளர்களை நிலைநிறுத்துவதால், வெளிநாட்டு ஆட்சேர்ப்பு இந்தத் துறையில் குறைவாகவே உள்ளது.
- Retail Management: A growing number of local graduates in retail management has led to a decrease in demand for foreign workers.
· சில்லறை மேலாண்மை: சில்லறை நிர்வாகத்தில் உள்ளுர் பட்டதாரிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவது வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களின் தேவை குறைவதற்கு வழிவகுத்தது.
- Traditional Engineering Fields (e.g., mechanical and civil engineers): Certain roles have transitioned to general employment permits, reflecting the need for specialized talent.
· பாரம்பரிய பொறியியல் துறைகள் (எ.கா., மெக்கானிக்கல் மற்றும் சிவில் இன்ஜினியர்கள்): சிறப்புத் திறமையின் தேவையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், சில பாத்திரங்கள் பொது வேலை வாய்ப்பு அனுமதிகளாக மாறியுள்ளன.
Other Key Updates to Ireland’s CSEP Visa
அயர்லாந்தின் CSEP விசாவிற்கான பிற முக்கிய புதுப்பிப்புகள்
In addition to the new roles and quotas, there are several other important updates to the CSEP visa system as of October 2024:
புதிய பாத்திரங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீட்டிற்கு கூடுதலாக, அக்டோபர் 2024 நிலவரப்படி CSEP விசா அமைப்பில் பல முக்கியமான புதுப்பிப்புகள் உள்ளன:
- Employer Switching Policy
முதலாளி மாறுதல் கொள்கை
Effective September 2024, both CSEP and General Employment Permit (GEP) holders can now switch employers after just nine months instead of the previous twelve. This change increases flexibility for workers, allowing them to seize better job opportunities more swiftly.
செப்டம்பர் 2024 முதல், CSEP மற்றும் பொது வேலை வாய்ப்பு அனுமதி (GEP) வைத்திருப்பவர்கள், முந்தைய பன்னிரண்டிற்குப் பதிலாக ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு இப்போது முதலாளிகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம். இந்த மாற்றம் தொழிலாளர்களுக்கு நெகிழ்வுத்தன்மையை அதிகரிக்கிறது, சிறந்த வேலை வாய்ப்புகளை விரைவாகப் பெற அனுமதிக்கிறது.
- Pathway to Permanent Residency
நிரந்தர வதிவிடத்திற்கான பாதை
A faster route to permanent residency has been introduced for workers in critical industries such as tech and green energy. After holding a CSEP for two years, eligible workers can now apply for residency, enhancing Ireland’s appeal as a destination for skilled professionals.
தொழில்நுட்பம் மற்றும் பசுமை ஆற்றல் போன்ற முக்கியமான தொழில்களில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு நிரந்தர வதிவிடத்திற்கான விரைவான வழி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இரண்டு ஆண்டுகள் CSEP வைத்திருந்த பிறகு, தகுதியான தொழிலாளர்கள் இப்போது வதிவிடத்திற்கு விண்ணப்பிக்கலாம், திறமையான நிபுணர்களுக்கான இடமாக அயர்லாந்தின் மேல்முறையீட்டை மேம்படுத்துகிறது.
Final Words
இறுதி வார்த்தைகள்
Ireland’s updated Critical Skills Occupations List opens exciting opportunities for skilled professionals in sectors like tech, construction, and green energy. With new occupations, quotas, and residency pathways, Ireland is more accessible than ever for those seeking a long-term career abroad.
அயர்லாந்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட கிரிட்டிகல் ஸ்கில்ஸ் ஆக்கிரமிப்புகள் பட்டியல், தொழில்நுட்பம், கட்டுமானம் மற்றும் பசுமை ஆற்றல் போன்ற துறைகளில் திறமையான நிபுணர்களுக்கு அற்புதமான வாய்ப்புகளைத் திறக்கிறது. புதிய தொழில்கள், ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் வதிவிடப் பாதைகள் மூலம், வெளிநாட்டில் நீண்ட கால வாழ்க்கையைத் தேடுபவர்களுக்கு அயர்லாந்து முன்பை விட அதிகமாக அணுகக்கூடியதாக உள்ளது.
