Why Your LinkedIn Profile Is As Important As Your Resume And How To Improve It
உங்களின் லிங்க்ட்இன் சுயவிவரம் ஏன் உங்கள் விண்ணப்பத்தைப் போலவே முக்கியமானது மற்றும் அதை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது
When you are job hunting, everyone acknowledges they need a great resume. Yet most people don’t realize that your LinkedIn Profile needs to be an excellent advertisement for you. Both go hand-in-hand to market yourself effectively to recruiters and hiring managers. Ignoring LinkedIn is a big mistake so many job hunters make.
நீங்கள் வேலை தேடும் போது, தங்களுக்கு ஒரு சிறந்த விண்ணப்பம் தேவை என்பதை அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இருப்பினும் உங்கள் LinkedIn சுயவிவரம் உங்களுக்கான சிறந்த விளம்பரமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை பெரும்பாலான மக்கள் உணரவில்லை. ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களுக்கும் மேலாளர்களை பணியமர்த்துவதற்கும் உங்களை திறம்பட சந்தைப்படுத்த இருவரும் கைகோர்த்துச் செல்கின்றனர். லிங்க்ட்இனைப் புறக்கணிப்பது ஒரு பெரிய தவறு, அதனால் பல வேலை வேட்டைக்காரர்கள் செய்கிறார்கள்.
In my career counseling practice, I hear so many job hunters call and want a new LinkedIn Profile only because someone else said they needed it. That someone is often a friend or in HR, has a lot of hiring experience, and even a recruiter. The job hunter is usually surprised to learn that it matters as much as it does.
எனது தொழில் ஆலோசனை நடைமுறையில், பல வேலை வேட்டைக்காரர்கள் அழைப்பதை நான் கேட்கிறேன் மற்றும் புதிய லிங்க்ட்இன் சுயவிவரம் தேவை என்று வேறொருவர் கூறியதால் மட்டுமே. ஒருவர் பெரும்பாலும் நண்பர் அல்லது HR இல் இருப்பவர், நிறைய பணியமர்த்தல் அனுபவம் மற்றும் ஒரு பணியமர்த்துபவர் கூட. வேலை வேட்டையாடுபவர் பொதுவாக அது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை அறிந்து ஆச்சரியப்படுவார்.
Think of your LinkedIn profile as your online business card. Just like you wouldn’t log into a virtual networking event without your camera on, you shouldn’t job hunt without a strong LinkedIn profile. It’s as crucial as your resume because recruiters and employers often check both before deciding who to hire.
உங்கள் LinkedIn சுயவிவரத்தை உங்கள் ஆன்லைன் வணிக அட்டையாக நினைத்துப் பாருங்கள். உங்கள் கேமரா இல்லாமல் மெய்நிகர் நெட்வொர்க்கிங் நிகழ்வில் நீங்கள் உள்நுழைய மாட்டீர்கள் என்பது போல, வலுவான LinkedIn சுயவிவரம் இல்லாமல் நீங்கள் வேலை தேடக்கூடாது. இது உங்கள் விண்ணப்பத்தைப் போலவே முக்கியமானது, ஏனெனில் ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களும் முதலாளிகளும் யாரை பணியமர்த்துவது என்பதை தீர்மானிப்பதற்கு முன்பு இருவரையும் அடிக்கடி சரிபார்ப்பார்கள்.
Put on recruiter glasses and take a hard look at your profile page. Would you be impressed? Does it clearly and quickly outline your skills, accomplishments, and relevant experience? Is it apparent early in the profile the job title you have and seek? These are all essential to get attention.
ஆட்சேர்ப்பு கண்ணாடிகளை அணிந்து, உங்கள் சுயவிவரப் பக்கத்தை நன்றாகப் பாருங்கள். நீங்கள் ஈர்க்கப்படுவீர்களா? இது உங்கள் திறமைகள், சாதனைகள் மற்றும் தொடர்புடைய அனுபவத்தை தெளிவாகவும் விரைவாகவும் கோடிட்டுக் காட்டுகிறதா? நீங்கள் வைத்திருக்கும் மற்றும் தேடும் வேலை தலைப்பு சுயவிவரத்தின் ஆரம்பத்தில் தெளிவாகத் தெரிகிறதா? கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கு இவை அனைத்தும் அவசியம்.
Reasons your profile won’t get noticed
உங்கள் சுயவிவரம் கவனிக்கப்படாத காரணங்கள்
Key sections must be complete and updated to enable you to be found in an employer search. If not, you certainly won’t impress them if they check you out. Mistakes to avoid:
முக்கியப் பிரிவுகள் முழுமையாகவும் புதுப்பிக்கப்பட்டதாகவும் இருக்க வேண்டும், அது உங்களைப் பணியமர்த்துபவர் தேடலில் கண்டறிய உதவும். இல்லையெனில், அவர்கள் உங்களைச் சரிபார்த்தால் நீங்கள் நிச்சயமாக அவர்களை ஈர்க்க மாட்டீர்கள். தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள்:
- Incomplete full profile.
முழுமையற்ற முழு சுயவிவரம்.
- Lacks detailed work experience
விரிவான பணி அனுபவம் இல்லை
- Doesn’t emphasize accomplishments
சாதனைகளை வலியுறுத்துவதில்லை
- Ineffective headline
பயனற்ற தலைப்பு
- Poorly written or outdated About section
பற்றி மோசமாக எழுதப்பட்ட அல்லது காலாவதியான பிரிவு
- No top skills noted
சிறந்த திறன்கள் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை
- Terrible photo
பயங்கரமான புகைப்படம்
Guidelines to follow
பின்பற்ற வேண்டிய வழிகாட்டுதல்கள்
LinkedIn is a great confidence builder when it’s complete and written correctly. Follow these guidelines to ensure your profile represents you as an impressive job candidate an employer would want to hire.
லிங்க்ட்இன் முழுமையாகவும் சரியாகவும் எழுதப்பட்டால், அது ஒரு சிறந்த நம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது. உங்கள் சுயவிவரம் உங்களை ஈர்க்கக்கூடிய வேலை வேட்பாளராகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதை உறுதிப்படுத்த, இந்த வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்.
Complete your profile. Create a complete, detailed profile, filling out all the required sections.
உங்கள் சுயவிவரத்தை முடிக்கவும். தேவையான அனைத்து பிரிவுகளையும் பூர்த்தி செய்து, முழுமையான, விரிவான சுயவிவரத்தை உருவாக்கவும்.
Include responsibilities and results. A job title doesn’t mean much if you don’t add the major job responsibilities, and the accomplishments you made performing that job. When completing the work experience section, emphasize the last 5-7 years of experience, as this is most in line with where you want to go with your next position. Stating the most relevant contributions is critical, so stress the results you’ve achieved. Don’t just list a job description since it will weaken the profile’s effectiveness.
பொறுப்புகள் மற்றும் முடிவுகளைச் சேர்க்கவும். முக்கிய வேலைப் பொறுப்புகள் மற்றும் அந்த வேலையைச் செய்து நீங்கள் செய்த சாதனைகள் ஆகியவற்றை நீங்கள் சேர்க்கவில்லை என்றால், ஒரு வேலை தலைப்பு என்பது பெரிதாக அர்த்தமல்ல. பணி அனுபவப் பிரிவை முடிக்கும்போது, கடந்த 5-7 வருட அனுபவத்தை வலியுறுத்துங்கள், ஏனெனில் இது உங்கள் அடுத்த நிலைக்கு நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பொருத்தது. மிகவும் பொருத்தமான பங்களிப்புகளைக் குறிப்பிடுவது மிகவும் முக்கியமானது, எனவே நீங்கள் அடைந்த முடிவுகளை வலியுறுத்துங்கள். வேலை விவரத்தை மட்டும் பட்டியலிட வேண்டாம், ஏனெனில் அது சுயவிவரத்தின் செயல்திறனை பலவீனப்படுத்தும்.
Customize your headline. The headline is the most searched section on LinkedIn’s platform. Most people do not understand how the site works and the importance of keywords in their headline. If you look under your name, LinkedIn, by default, lists your current job title and company, which is your headline. Instead of your job title, customize that headline. Use keywords or phrases that emphasize the jobs you target, industries, or unique credentials. Break apart the titles, specialties, or taglines using a vertical line symbol to keep those words together. This is important to make a search more effective in finding you.
உங்கள் தலைப்பைத் தனிப்பயனாக்குங்கள். லிங்க்ட்இன் இயங்குதளத்தில் அதிகம் தேடப்பட்ட பகுதி தலைப்பு. தளம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது மற்றும் அவர்களின் தலைப்பில் முக்கிய வார்த்தைகளின் முக்கியத்துவத்தை பெரும்பாலான மக்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை. உங்கள் பெயரின் கீழ் பார்த்தால், LinkedIn, இயல்பாக, உங்களின் தற்போதைய வேலை தலைப்பு மற்றும் நிறுவனத்தை பட்டியலிடுகிறது, இது உங்கள் தலைப்பு. உங்கள் வேலை தலைப்புக்கு பதிலாக, அந்த தலைப்பை தனிப்பயனாக்கவும். நீங்கள் குறிவைக்கும் வேலைகள், தொழில்கள் அல்லது தனிப்பட்ட நற்சான்றிதழ்களை வலியுறுத்தும் முக்கிய வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தவும். தலைப்புகள், சிறப்புகள் அல்லது டேக்லைன்களை ஒரு செங்குத்து கோடு குறியீட்டைப் பயன்படுத்தி அந்த வார்த்தைகளை ஒன்றாக இணைக்கவும். உங்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் தேடலை மிகவும் பயனுள்ளதாக்க இது முக்கியம்
Be personable and authentic. The About section is where people make a lot of mistakes. Don’t write about your company or just paste a list of core competencies. Use the first line to concisely summarize your experience. Then it’s time to get personal. Tell your story and share a little to reflect your personality. Unlike other sections, this is all written in first person. Discuss why you like your job and what’s important to you about the work you do. If you are a manager, describe your style managing a team. Keep the content about who you are and write it in a friendly tone.
ஆளுமையாகவும் உண்மையானதாகவும் இருங்கள். மக்கள் நிறைய தவறுகளை செய்யும் பகுதி என்பது பற்றி. உங்கள் நிறுவனத்தைப் பற்றி எழுதாதீர்கள் அல்லது முக்கிய திறன்களின் பட்டியலை ஒட்டாதீர்கள். உங்கள் அனுபவத்தை சுருக்கமாகச் சொல்ல முதல் வரியைப் பயன்படுத்தவும். பின்னர் தனிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது. உங்கள் கதையைச் சொல்லுங்கள் மற்றும் உங்கள் ஆளுமையை பிரதிபலிக்கும் வகையில் கொஞ்சம் பகிரவும். மற்ற பிரிவுகளைப் போலல்லாமல், இவை அனைத்தும் முதல் நபரில் எழுதப்பட்டவை. உங்கள் வேலையை நீங்கள் ஏன் விரும்புகிறீர்கள் மற்றும் நீங்கள் செய்யும் வேலையைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன முக்கியம் என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கவும். நீங்கள் மேலாளராக இருந்தால், குழுவை நிர்வகிப்பதற்கான உங்கள் பாணியை விவரிக்கவும். நீங்கள் யார் என்பதைப் பற்றிய உள்ளடக்கத்தை வைத்து, அதை நட்பு தொனியில் எழுதுங்கள்.
Add your top skills. LinkedIn has a new feature that points out your top skills. Take advantage of it. As you open the box for the About section, just under it, you can highlight your most important skills or knowledge area.
உங்கள் சிறந்த திறன்களைச் சேர்க்கவும். லிங்க்ட்இனில் உங்களின் சிறந்த திறன்களை சுட்டிக்காட்டும் புதிய அம்சம் உள்ளது. அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அறிமுகம் பகுதிக்கான பெட்டியைத் திறக்கும்போது, அதன் கீழ், உங்கள் மிக முக்கியமான திறன்கள் அல்லது அறிவுப் பகுதியை நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்தலாம்.
Use a professional photo. Some people should be embarrassed by the picture they put up on LinkedIn as a professional representation of themselves. Eliminate sexy photographs and ones cropped from a party, wedding, family function, or casual event. Use a current, professional-looking, business-casual headshot. Have a plain background, good light covering your face, and look engaging and friendly with a big smile. A cell phone works well to take this picture.
தொழில்முறை புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தவும். சிலர் தங்களைப் பற்றிய தொழில்முறை பிரதிநிதித்துவமாக லிங்க்ட்இனில் போடும் படத்தைக் கண்டு வெட்கப்பட வேண்டும். கவர்ச்சியான புகைப்படங்கள் மற்றும் பார்ட்டி, திருமணம், குடும்ப விழா அல்லது சாதாரண நிகழ்வு ஆகியவற்றிலிருந்து செதுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களை அகற்றவும். தற்போதைய, தொழில்முறை தோற்றமுள்ள, வணிக-சாதாரண ஹெட்ஷாட்டைப் பயன்படுத்தவும். ஒரு வெற்றுப் பின்னணி, நல்ல வெளிச்சம் உங்கள் முகத்தை மூடிக்கொண்டு, ஒரு பெரிய புன்னகையுடன் ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் நட்பாக இருங்கள். இந்தப் படத்தை எடுக்க செல்போன் நன்றாக வேலை செய்கிறது.
